1
00:00:14,630 --> 00:00:15,630
لە کوێیت؟

2
00:00:17,150 --> 00:00:18,150
کاتیا؟

3
00:01:07,980 --> 00:01:12,220
خەونێکم هەبوو کە لەوە زیاتر بوو
تەنها خەونێکە.

4
00:01:13,840 --> 00:01:18,560
خۆری درەوشاوە کوژایەوە و...
ئەستێرەکان لە تاریکیدا سەرگەردان بوون لە...

5
00:01:18,560 --> 00:01:19,560
فەزای ئەبەدی.

6
00:01:21,240 --> 00:01:25,840
وە خەڵک لەبیریان چوو
سۆزەکان لە ترسناکیی خۆیاندا

7
00:01:27,400 --> 00:01:32,060
وە هەموو دڵەکان وەک یەک بەستووی
دوعای خۆپەرستانە بۆ ڕووناکی.

8
00:03:34,959 --> 00:03:36,980
بەخێربێیت. کارتەکە تکایە.

9
00:03:39,680 --> 00:03:40,680
بەهیوای کاتێکی خۆش.

10
00:03:41,840 --> 00:03:48,520
بەهیوای کاتێکی خۆش.

11
00:07:17,260 --> 00:07:18,720
لە ئێستاوە ساڵانێکی زۆر لەمەوبەر.

12
00:07:19,080 --> 00:07:24,260
و لەگەڵ ئەوەشدا هێشتا بیر لە دواوە دەکەمەوە
ئەو ڕۆژانەی کە دەست پێدەکەن و لە هەمان کاتدا

13
00:07:24,260 --> 00:07:26,940
بە واتای کۆتایی بوونم بوو.

14
00:10:52,240 --> 00:10:53,240
و گەنمەشامی لە

15
00:11:33,530 --> 00:11:34,530
وەرە وەرە.

16
00:12:48,739 --> 00:12:51,880
ئای بیانکا و میلانی، باشە.

17
00:13:16,150 --> 00:13:18,950
وەرە لەگەڵ.

18
00:13:19,350 --> 00:13:20,750
سڵاو؟

19
00:14:06,440 --> 00:14:07,440
سڵاو، سڵاو.

20
00:14:07,460 --> 00:14:08,460
ئێوارەتان باش، پۆڵ.

21
00:14:08,660 --> 00:14:09,660
سڵاو، سیندی.

22
00:14:11,080 --> 00:14:15,780
یەک تونیکی ڤۆدکا. ئەو کچە کوبا لیبرێ دەبات
و تۆ... ئاوی پرتەقاڵ.

23
00:14:16,560 --> 00:14:18,240
چی بۆ تۆ؟ هەروەها کوبا لیبرێ؟

24
00:14:21,240 --> 00:14:22,240
بگەڕێوە ژوورەوە.

25
00:14:46,830 --> 00:14:47,830
بیل فۆرترێس؟

26
00:15:11,050 --> 00:15:12,050
کێرزنشین؟

27
00:15:23,020 --> 00:15:24,020
ڤۆدکا و هەنگوین.

28
00:15:24,080 --> 00:15:26,380
دانکێ. کومەرلی. دانکێ.

29
00:15:26,620 --> 00:15:27,620
زوم وۆڵ.

30
00:15:28,260 --> 00:15:29,760
ئاوف ئیوێر وۆڵ.

31
00:16:31,850 --> 00:16:36,050
لە شوێنێک کە پێشتر سەر بەو شوێنە بووم

32
00:16:36,050 --> 00:16:42,870
شوێن هەیە بۆ...

33
00:16:42,870 --> 00:16:49,850
هەموو کەسێک کە لەدایک دەبێت و هەموو کەسێک لەدایک دەبێت

34
00:16:49,850 --> 00:16:56,330
has got to die بۆیە سەیرکردنی لە ڕێگەی...
پەنجەرە

35
00:16:56,330 --> 00:17:01,930
لە منداڵیم لە خەونەکانم، بمبە
back لە کوێی...

36
00:17:32,800 --> 00:17:37,960
دەمزانی زۆر زوو دەبێت.

37
00:17:39,200 --> 00:17:45,240
دەمزانی زۆر زوو دەبێت. منیش دەمزانی
زۆر زوو دەبوو. دەمزانی وا دەبێت

38
00:17:45,240 --> 00:17:46,119
بەم زووانە.

39
00:17:46,120 --> 00:17:50,700
دەمزانی هەرواش دەبێت

40
00:17:50,700 --> 00:17:53,900
بەم زووانە.

41
00:17:58,350 --> 00:18:01,070
لەو شوێنەی کە هەموو شتێک ڕوویدابوو.

42
00:18:01,650 --> 00:18:07,130
ئەوەی دەمزانی هی من دەبێت
بەدیهێنان و قەدەر بدە.

43
00:21:29,000 --> 00:21:33,460
دوو میوان بۆ ماوەیەکی زۆر دێنە ژوورەوە و دەردەچن
تۆ لەم ماڵەدا دەژیت.

44
00:21:33,940 --> 00:21:38,380
پێیان دەوترێت خۆشەویستی و خەم، پێویستە هەتبێت
پێشوازییەکی باشی لێکرا دوور.

45
00:22:18,800 --> 00:22:20,520
ئەگەر کەرێکی پیست هەیە، هەتبێت
گوێدرێژێکی خۆش؟

46
00:23:23,280 --> 00:23:27,760
ئەم بەیانییە تەنیاییم پێ باشتر بوو
و بێدەنگی کۆمەڵگا نوێیەکەم

47
00:23:27,760 --> 00:23:28,760
پێشتر...

48
00:23:29,180 --> 00:23:32,780
چێژم لە کەش و هەواکە وەرگرت
سەرەتای ڕۆژەکە.

49
00:24:25,130 --> 00:24:29,710
ئێستا گەڕامەوە ئێرە، کە هەموو شتێک بەو شێوەیە بوو
پێدەچوو ئاشنا بێت.

50
00:24:30,390 --> 00:24:33,510
و لەگەڵ ئەوەشدا هەموو شتێک جیاواز بوو.

51
00:24:35,230 --> 00:24:40,190
بە بەدیهێنانی ئەمە گۆڕا
ئەوەی کە دەهات.

52
00:25:33,390 --> 00:25:34,390
ئایا ئەوە ئارامە؟

53
00:26:38,280 --> 00:26:39,280
هیوادارم.

54
00:26:45,280 --> 00:26:52,040
بەڕێزان، هیوادارم...

55
00:26:52,040 --> 00:26:53,040
داوای ژەمێک بکە؟

56
00:27:57,290 --> 00:27:58,290
دەست بگرە میلانیا.

57
00:27:59,970 --> 00:28:00,970
نەخێر، زۆر سوپاس.

58
00:28:49,930 --> 00:28:50,930
وە ئێستا؟

59
00:29:02,450 --> 00:29:07,610
سروشت چەند جوانە.

60
00:29:08,350 --> 00:29:11,510
وە چەندە جوانن چێژەکانی ئەوە
پێمان دەدات.

61
00:29:29,960 --> 00:29:30,960
جل و بەرگ!

62
00:29:58,540 --> 00:30:02,060
هەروەها ئەو دیدگایەی کە...
ئیمپیدۆکلیس لە سەردەمێکی زێڕین.

63
00:30:02,960 --> 00:30:09,500
گەورەترین زێڕی بێ بایەخ هەیە
لە نێو پیاوەکاندا، بۆ دزینی ژیان و بۆ چەقۆکێشان

64
00:30:09,500 --> 00:30:10,600
گۆرانییەکان بخەنە ناو خۆیەوە.

65
00:31:30,410 --> 00:31:32,690
خۆشحاڵ دەبم کە بچمە ژوورەوە.

66
00:31:34,690 --> 00:31:40,450
من دێم... لەگەڵ کۆمپانیا.

67
00:32:49,420 --> 00:32:51,500
چەند دۆزینەوەیەکی خۆشم بۆ ئێوە هێناوە.

68
00:32:52,880 --> 00:32:53,980
لە ڕێگادا لێرە کۆکراوەتەوە.

69
00:33:02,320 --> 00:33:04,420
کلاریسا، لێرە سەرەوە!

70
00:34:05,320 --> 00:34:06,320
هۆشیار.

71
00:35:41,040 --> 00:35:42,260
تۆ کچە جوانەکە.

72
00:37:07,120 --> 00:37:13,260
وە دواتر تێگەیشتم کە من لەوێم،
تا نیگەرانی و ترسەکانم زەرد بکەم.

73
00:37:13,660 --> 00:37:19,540
وە وردە وردە وروژاندنێکی گرژ
بۆ ئەوەی هەست بەو شتانە بکەیت کە لە داهاتوودا دێت

74
00:37:19,540 --> 00:37:22,900
پێویستە. ئاخر بیرکردنەوەکان ناڕەحەتکەرن
لەگەڵ پلانی سەرلێشێواوی.

75
00:37:25,960 --> 00:37:26,960
هێمن.

76
00:37:27,540 --> 00:37:28,540
ئاشتی.

77
00:37:29,880 --> 00:37:31,580
کات لە گۆڕاندایە.

78
00:37:37,960 --> 00:37:40,900
ئەوەندە ڕەق. ئەوەندە سەختە.

79
00:37:42,120 --> 00:37:44,600
وەک دوای ژەمێکی دەوڵەمەند.

80
00:37:57,280 --> 00:37:59,720
هاوڕێیانی سەرخۆشی.

81
00:38:00,380 --> 00:38:02,360
لە تامێکی ورد.

82
00:38:04,540 --> 00:38:06,780
لە سەرسوڕهێنەر.

83
00:38:09,440 --> 00:38:10,440
تاڵیی.

84
00:38:13,780 --> 00:38:14,780
ئامین.

85
00:38:23,540 --> 00:38:27,740
هێی من... ئێمە هیچ لەبارەیەوە نازانین
تۆ و ئەو پشیلەیە.

86
00:38:28,240 --> 00:38:29,960
وە ئەوانەی گەڕاونەتەوە کێن؟

87
00:38:35,060 --> 00:38:36,060
بە هیچ شێوەیەک گرنگ نییە.

88
00:38:38,600 --> 00:38:39,940
کەس گرنگیمان پێنادات.

89
00:38:40,440 --> 00:38:42,060
ئێمە گرنگی بە ئەوانی تر نادەین.

90
00:38:43,880 --> 00:38:45,280
کەس بیرمان ناکات.

91
00:38:46,240 --> 00:38:48,660
ئێمە بە هیچ شێوەیەک لەوێ نین.

92
00:38:49,440 --> 00:38:50,920
ئەمەش تۆش دەگرێتەوە.

93
00:38:52,120 --> 00:38:53,120
لێم بدە.

94
00:38:56,320 --> 00:38:59,040
مەبەستم ئەوەیە تۆ چی دەکەیت؟
لێبن؟ ئایا habt ihr für Pläne بوو؟

95
00:40:18,670 --> 00:40:19,670
وی هێیست دو؟

96
00:40:20,530 --> 00:40:21,990
بیانکا. وی؟

97
00:40:22,930 --> 00:40:23,930
بیانکا.

98
00:40:24,250 --> 00:40:25,250
وی ئاڵت بیست دو؟

99
00:40:48,520 --> 00:40:49,520
وە لە کوێ تۆمان هێنا؟

100
00:40:50,640 --> 00:40:51,960
میلانیا قسەی لەگەڵ کردم بۆ ناو ئەو بابەتە.

101
00:40:55,380 --> 00:40:57,360
لە ڕاستیدا دەبێ تا ئێستا لە ماڵەوە بم.

102
00:40:59,280 --> 00:41:00,620
بەڕاستی دڵتەنگ دەبم.

103
00:41:02,280 --> 00:41:03,280
و تۆ؟

104
00:41:12,240 --> 00:41:13,360
چی دەکەیت؟

105
00:41:13,620 --> 00:41:16,540
ئایا هیچ ئاواتێکتان هەیە، هیوایەکتان هەیە، نەخێر
بیروباوەڕەکان؟

106
00:41:17,840 --> 00:41:19,680
بەڵێ بەڵێ ئەوە باشە. ئێمە لە...
وێنە.

107
00:41:20,100 --> 00:41:26,080
تۆ چاکە دەکەیت، هەموو مرۆڤەکانت خۆشدەوێت، هەتبێت
پلانی نایاب بۆ داهاتوویەکی ئاسمانی

108
00:41:26,080 --> 00:41:28,080
باوەڕ بە ژیانێک لە خودایی
بەهەشت.

109
00:41:30,200 --> 00:41:31,520
ژیانت جوان ڕێکخستووە.

110
00:41:32,300 --> 00:41:33,740
کەی دەبیتە ئەو بەلجیکییە هەژارە؟

111
00:41:36,460 --> 00:41:38,840
دوای ئەم ژیانە ژیان بوونی نییە.

112
00:41:39,220 --> 00:41:40,220
بەو هیوایەی.

113
00:41:40,660 --> 00:41:41,660
هێشتا بیری دەکەم.

114
00:42:36,970 --> 00:42:38,470
دای ماگ سی نیچت، دی مەنانەر.

115
00:42:40,250 --> 00:42:41,930
ئوند دۆچ ئیست سی ئاوف سی ئەنجویسن.

116
00:43:37,799 --> 00:43:40,400
گوێم لە شتێک نییە.

117
00:50:00,970 --> 00:50:03,070
لە کۆتاییدا یەکشەممە خزمەت بە ئێمە دەکات
ئیلهامبەخش.

118
00:51:01,200 --> 00:51:05,240
زۆر شتی سەیر و سەمەرە باس دەکرێت
سەبارەت بەم بوارە. سەرلێشێواو هەیە

119
00:51:05,240 --> 00:51:06,500
وتە و ئەفسانە.

120
00:51:06,860 --> 00:51:08,720
ئێمە لێرە چەندین شوێنی جنۆکەییمان هەیە.

121
00:51:10,960 --> 00:51:12,980
پەنجەرەی خەوتووەکان.

122
00:51:13,680 --> 00:51:15,720
جنۆکە کێوییەکان شێتم دەکەن.

123
00:51:18,720 --> 00:51:23,440
هەندێک جار دوپشکێکی سێ قاچ دەبینرێت
لە کونە شەیتاندا. سوارەکە بەبێ...

124
00:51:23,440 --> 00:51:26,040
سەرێک و جەماوەرە کێوییەکان هێشتا باوەڕیان وایە
لە مرۆڤەکانی لێرەدا.

125
00:51:44,410 --> 00:51:46,810
ئاگاداری پیاوە ئاگرینەکانی گۆڵدبێرگ بن.

126
00:52:33,290 --> 00:52:35,870
ئەم بۆنە شیرینە چییە بەسەر هەموو ئەمانەدا
ڕووبەر؟

127
00:52:36,470 --> 00:52:40,170
ئاسانکارییەک بۆ جەستەی ئاژەڵان هەیە
لابردنی لە نزیکەوە.

128
00:52:41,010 --> 00:52:47,870
هەموو لاشەی ئاژەڵانی...
شارە گەورەکانی دەوروبەر لێرە دەسوتێنرێن.

129
00:52:47,870 --> 00:52:50,110
ئەم بۆنە گازگرتنە بەسەر خاکەکەدا دادەنێت.

130
00:52:52,770 --> 00:52:57,530
لێرە خەڵک زۆر نییە. ئەمە
کارگە گەورەترین خاوەنکارە لە...

131
00:52:57,530 --> 00:52:58,530
ناوچە.

132
00:52:58,730 --> 00:53:01,190
زۆربەی پیاوان لە ماوەی هەفتەدا لەوێ کاردەکەن.

133
00:53:01,960 --> 00:53:04,000
ئام وۆچێندێ ئاربێیتن سی ئاوف دێن
فێڵدەرن.

134
00:53:04,540 --> 00:53:06,000
ئێس سیند ئێنفاچێ لێوتە.

135
00:53:06,740 --> 00:53:07,740
لایچ ئین بیشن.

136
00:53:08,140 --> 00:53:09,140
ئونگێبیڵدێت.

137
00:53:09,360 --> 00:53:10,360
ڕۆه.

138
00:53:13,840 --> 00:53:15,080
ئێستا دەتەوێت بچیتە ئەوێ؟

139
00:53:17,920 --> 00:53:21,220
ئێمە دەمانەوێت بچینە شوێنێک کە ئێمە...
جاران هەمیشە کاتێک بووین کە بەدوای خۆماندا دەهاتین

140
00:53:21,220 --> 00:53:22,720
پێویستی بە تێڕامانێکی ناوەکی بوو.

141
00:53:33,740 --> 00:53:35,020
ئەم ئێوارەیە دەتبینینەوە.

142
00:53:35,900 --> 00:53:36,900
وەک ئارەزووی خۆت.

143
00:53:37,600 --> 00:53:38,860
ئەگەر ڕێگای گەڕانەوەت دۆزیەوە.

144
00:53:41,240 --> 00:53:48,240
بەدەستی دەهێنێت

145
00:53:48,240 --> 00:53:49,680
لە دەوروبەری ئەم کاتەی ساڵدا بە خێرایی تاریک دەبێت.

146
00:53:51,420 --> 00:53:53,380
ئەوا ئامۆژگاری نییە...

147
00:54:33,100 --> 00:54:34,240
با دەست پێ بکەین.

148
00:54:35,620 --> 00:54:37,880
بەڵام لێرە دەمێنێتەوە.

149
00:54:43,940 --> 00:54:45,280
درەنگ بووە.

150
00:54:46,140 --> 00:54:47,140
چی؟

151
00:54:47,820 --> 00:54:49,020
درەنگ بووە.

152
00:54:49,960 --> 00:54:51,900
من لێرە هەموو شتێکم هەیە کە پێویستم پێیانە
پێویستی.

153
00:54:53,540 --> 00:54:55,800
ئەگەر ناچار بوویت بڕۆیت، ئەوا بڕۆ.

154
00:54:59,660 --> 00:55:01,020
چی لێ ناخۆشە؟

155
00:55:02,700 --> 00:55:03,920
ئەو لە ئێمە جیاوازە.

156
00:55:07,760 --> 00:55:09,360
وە کاتێکی زۆری نەماوە.

157
00:55:23,960 --> 00:55:27,080
جارێکی تر نەمتوانی بووک بکەم
تێبگەن.

158
00:55:27,760 --> 00:55:30,180
وە منیش دەمزانی کە...

159
00:55:30,460 --> 00:55:35,540
لە ناخی دڵیدا خۆشی دەوێم
ڕەنگە هەرگیز بەڕاستی

160
00:55:35,540 --> 00:55:41,700
دەیتوانی. ئەوە ناجێگیری بوو لە...
سروشتی خۆی، کردارەکانی،

161
00:55:41,880 --> 00:55:46,140
کە پێشتر ئەو کاتە سەرکردایەتی کردبوو
کە ڕێگاکانمان لانیکەم جیاوازن

162
00:55:46,140 --> 00:55:48,320
بە شێوەیەکی کاتی جیاکراوەتەوە.

163
00:55:49,080 --> 00:55:52,760
بەڵام ڕێگاکەم بێ چەواشەکاری بوو.

164
00:57:22,280 --> 00:57:24,660
منداڵی کۆن بووەتە ژن
ببێتە.

165
00:57:26,060 --> 00:57:27,060
ئایا ئەو لەوێیە؟

166
00:57:30,800 --> 00:57:31,800
ئایا خراپ بوو؟

167
00:57:34,220 --> 00:57:35,380
بەڵێ خراپ بوو.

168
00:57:39,120 --> 00:57:41,040
بەڵام وەک ئەو کاتە خراپ نییە.

169
00:58:13,290 --> 00:58:14,290
سوپاس.

170
00:58:53,440 --> 00:58:55,460
وازی لێ بێنە ئای دونیا و با بین.

171
00:58:57,420 --> 00:58:59,220
بە دیاری خۆشەویستی ڕامانبکێشە.

172
00:59:00,960 --> 00:59:04,780
با ئەم دڵە بە تەنیا هەبێت، هی خۆی
برین، بەشەکانی.

173
00:59:15,380 --> 00:59:17,240
نازانم متمانەم بە چی هەیە.

174
00:59:19,900 --> 00:59:22,020
ئازارێکی نەناسراوە.

175
00:59:24,880 --> 00:59:28,240
هەمیشە لە خۆردا فرمێسک دەبینم
ڕووناکی خۆش بوێت.

176
00:59:49,860 --> 00:59:52,400
زۆرجار بەزەحمەت ئاگاداری ئەوەم.

177
01:00:01,880 --> 01:00:03,080
شتێک بۆ لێکسا؟

178
01:02:20,560 --> 01:02:21,560
ئەوەندەی تر دوودڵ بوو.

179
01:02:27,240 --> 01:02:30,580
پەرستگاکەی لە پشم وەرگێڕا و...

180
01:03:59,180 --> 01:04:00,180
بای، میا!

181
01:08:19,979 --> 01:08:22,260
دیسان وەرە و چاوەڕێی ڕۆژێکی سارد بە.

182
01:08:28,319 --> 01:08:29,840
ئایا لە مردن دەترسی؟

183
01:13:21,550 --> 01:13:22,550
خواحافایز.

184
01:15:00,530 --> 01:15:01,530
فڕێم بدەنە خوارەوە!

185
01:15:54,090 --> 01:15:55,090
سوپاس.

186
01:16:31,720 --> 01:16:36,680
دەتوانم پاشنیوەڕۆی درێژ لە والدێسۆم بەسەر بەرم
باڵندەکە لەکاتی گوێگرتندا خۆی دەکێشێتە سەر چیمەنەکە.

187
01:16:36,800 --> 01:16:41,960
ئەو وا دیارە دۆڵی بە ئیسراحەتەوە
بۆ ئەوەی بە هاوئاهەنگی ئاشتیانە درۆ بکەن

188
01:16:41,960 --> 01:16:47,200
داوای یاسایی. هەست بە ئاسوودەیی دەکەم لەوێ و خۆم
خراپترین تاعون، ڕووخساری...

189
01:16:47,200 --> 01:16:51,340
نەک زیادکردن. لێرەدا ئەو من دەکات لە دوای هەموو شتێک
لە کۆتاییدا لەو شوێنەی من لێم شەڕ مەکە

190
01:16:51,340 --> 01:16:52,840
حیکمەتێکی لەو جۆرە.

191
01:16:56,140 --> 01:17:01,740
وە ئەگەر خەڵکی باش تەنها درکیان بەوە کردبێت کە چۆن
زۆرێک لە شاعیران کاتەکانیان بەفیڕۆ دەدەن...

192
01:17:01,740 --> 01:17:08,340
...لە کۆتاییدا تەنانەت

193
01:17:08,340 --> 01:17:09,680
ئیرەییم پێ ببە.

194
01:18:34,160 --> 01:18:36,340
هەرگیز شارت بەجێ نەهێشتووە، وانییە؟

195
01:18:39,040 --> 01:18:41,100
من و ڕاوت زۆرێکە لێرە بووین
ساڵانێک.

196
01:18:43,940 --> 01:18:45,980
کەشێکی سەیر لە دەوروبەریدا هەیە
لێرەدا.

197
01:18:47,000 --> 01:18:48,480
بەڵام ئێمە بووینەتە یەک لەگەڵ تۆ.

198
01:20:27,240 --> 01:20:28,760
کاتی خەوتنە.

199
01:20:32,240 --> 01:20:38,120
بخەوە.

200
01:21:19,240 --> 01:21:20,240
بێدەنگ بە ئەی قەحبە!

201
01:21:58,100 --> 01:22:01,340
... ... ... ... ...

202
01:22:43,790 --> 01:22:45,470
وشەی وەها جوان کە تازە وتت.

203
01:22:47,010 --> 01:22:51,290
لە ڕۆح و ئەو جۆرە شتانە.

204
01:23:12,750 --> 01:23:18,150
فەلسەفەی مرۆڤەکان، من...
منداڵی ئازیز، خزمەت بەم مەبەستە ناکات

205
01:23:18,150 --> 01:23:19,150
بۆ جوڵە.

206
01:23:30,930 --> 01:23:35,610
تاکە مەبەستی خزمەتکردنی ڕۆحی...
بۆ ئەوەی دادپەروەری بکەن و...

207
01:23:35,610 --> 01:23:38,030
بۆ بنبڕکردنی هەر ڕەخنەیەک.

208
01:23:41,480 --> 01:23:42,680
باش بە کچە.

209
01:23:49,000 --> 01:23:50,620
من هەمووتانم زۆر خۆشدەوێت.

210
01:23:51,080 --> 01:23:52,520
تۆ جوانیت خۆشدەوێت.

211
01:23:56,380 --> 01:24:00,500
فەلسەفی نییە، تەنیا لەسەر ئەوە
بۆ فریودانی خەڵک. ئەوە جل و بەرگەکەیە

212
01:24:00,500 --> 01:24:05,160
لە درۆ. تەنها پێویستت بەوەیە
پۆشاکی فەزیلەت و نەک فەزیلەت

213
01:24:05,160 --> 01:24:06,160
خۆت.

214
01:24:08,280 --> 01:24:13,300
وە بەم درۆیە... دەکرێتەوە
ڕێگای توڕەیی نوێ.

215
01:24:42,090 --> 01:24:44,510
سڵاوێک لە هاوڕێکەتەوە هاینریچ.

216
01:24:45,070 --> 01:24:47,030
دەزانم هاینریچ پیاوێکی باشە.

217
01:24:47,690 --> 01:24:49,030
دەتوانیت هەستی پێ بکەیت.

218
01:25:17,350 --> 01:25:19,130
خۆشەویستی هاینریچ منداڵی نیگەرانی ئێمەیە.

219
01:25:21,090 --> 01:25:22,090
بۆ ماوەیەکی زۆر.

220
01:25:23,810 --> 01:25:25,490
یەکێک لە دوورگەی بەختەوەرەکان.

221
01:25:29,750 --> 01:25:31,830
دوا بەرهەمی هونەری خۆی دەبێت.

222
01:26:14,860 --> 01:26:16,380
ئاخر هاینریچ کەسێکی باشە.

223
01:26:18,820 --> 01:26:20,800
دوا کردەوەی ئەو، کارێکی باش.

224
01:26:23,200 --> 01:26:25,980
بردن. دەبێت بچمە تەوالێت. ئەوە بگرە
بێدەنگ بە!

225
01:26:29,760 --> 01:26:31,260
دەخوات. ئەمە وەربگرە.

226
01:26:31,500 --> 01:26:32,500
بردن.

227
01:26:33,720 --> 01:26:36,180
وەرە وەرە وەرە. تریس، تریس ئەوە
ئێستا.

228
01:26:36,960 --> 01:26:38,220
وەرە وەرە.

229
01:26:38,440 --> 01:26:39,440
وەرە.

230
01:26:40,520 --> 01:26:41,520
نەفرەت بێدەنگ بە!

231
01:26:48,650 --> 01:26:50,110
وەرە. وەرە.

232
01:26:50,430 --> 01:26:53,250
وەرە. وەرە. وەرە. وەرە. وەرە.

233
01:26:54,410 --> 01:26:56,010
وەرە. وەرە. وەرە.

234
01:26:56,350 --> 01:26:57,470
وەرە. وەرە.

235
01:26:58,470 --> 01:26:59,630
وەرە. وەرە.

236
01:26:59,970 --> 01:27:02,630
وەرە. وەرە. وەرە. وەرە. وەرە.

237
01:27:14,920 --> 01:27:16,740
نەخێر! نەخێر!

238
01:34:39,630 --> 01:34:40,630
بخەوەوە.

239
01:37:55,530 --> 01:37:57,410
ماچەکەت وەک گازگرتنێک ژەهراوییە
جاڵجاڵۆکە.

240
01:37:58,050 --> 01:37:59,310
ئایا هەرگیز عاشق نەبوویت؟

241
01:38:01,650 --> 01:38:03,870
خوداکان بمپارێزن لە...
ئەم جۆرە بەڵایانە.

242
01:38:05,050 --> 01:38:07,090
ئایا کۆیلایەتییەکی خراپتر هەیە؟
زەوی؟

243
01:38:15,970 --> 01:38:19,270
من دەچمە ئەو شوێنەی کە دەمەوێت و لە کوێ دەمەوێت دەمێنمەوە
من حەزم لێیە.

244
01:38:26,160 --> 01:38:27,160
وە ئەی پشیلە چییە؟

245
01:38:27,800 --> 01:38:29,060
دەمێکە یەکتر دەناسن؟
کات؟

246
01:38:31,260 --> 01:38:32,260
ماوەیەکی زۆرە.

247
01:38:33,760 --> 01:38:37,180
ئازارەکە زیاتر ڕۆحی خۆی دەباتە خواست
لە چێژوەرگرتن.

248
01:38:38,360 --> 01:38:39,360
ئەوەی هاینریچ بیکە.

249
01:38:45,700 --> 01:38:48,140
هەرچەندە کاتزن توانای هەموو...
لادانەکانی ڕۆح،

250
01:38:48,920 --> 01:38:51,560
بۆیە دڵی بە پاکی مایەوە.

251
01:38:55,690 --> 01:38:56,690
وە هاینریچ؟

252
01:39:01,190 --> 01:39:03,450
پێشتر هەمانبوو، نەخێر؟

253
01:39:14,210 --> 01:39:15,510
هاینریچ دڵخۆشە.

254
01:39:16,490 --> 01:39:20,210
ژیانی دوای مردن بۆ ئەو بەهەشتە.

255
01:39:22,960 --> 01:39:28,600
دەوڵەتێکی زۆر لەمەوبەر
ئەو دەزانێت چۆن بە شێوەیەکی درەوشاوە بیپارێزێت.

256
01:39:29,100 --> 01:39:31,880
باشە، لەوە زیاتر هیچ شتێک نییە بۆ وتن.

257
01:39:35,020 --> 01:39:37,360
ئایا ئەو لە ژیاندا ڕوبەڕو نابێتەوە؟

258
01:39:37,780 --> 01:39:39,040
ژیانی ئەو هونەرە!

259
01:39:57,040 --> 01:39:58,040
زۆر گەرمم.

260
01:40:01,260 --> 01:40:02,680
پاڵ بە تەنوورەکەتەوە بنێ بۆ سەرەوە.

261
01:40:04,200 --> 01:40:05,580
قاچەکانت فڵچە بکە.

262
01:40:07,180 --> 01:40:08,560
زۆر بە هێواشی.

263
01:41:04,799 --> 01:41:07,440
جەستەم تەنیایە.

264
01:41:09,560 --> 01:41:10,820
هیچ دەمارێک.

265
01:41:12,520 --> 01:41:13,740
هیچ دڵێک.

266
01:41:14,000 --> 01:41:15,000
بێ مێشک.

267
01:41:15,160 --> 01:41:16,119
بێ خوێن.

268
01:41:16,120 --> 01:41:17,260
بێ مەمک.

269
01:41:17,500 --> 01:41:18,500
نە گەدە.

270
01:41:18,840 --> 01:41:22,500
نە ڕیخۆڵە، نە کونی. کۆی من
جەستە ڕزیوە.

271
01:41:24,080 --> 01:41:28,120
تەنها پێست و ئێسکەکانی...
جەستەی ناڕێکخراو لەگەڵمدا بمێنێتەوە.

272
01:41:29,720 --> 01:41:32,980
نە ڕۆح، نە خودا، نە شەیتان.

273
01:41:33,200 --> 01:41:34,560
نە بوون.

274
01:41:34,800 --> 01:41:36,420
هیچ شتێک لە دەوروبەرمدا بوونی نییە.

275
01:41:36,920 --> 01:41:38,480
من بە تەواوی تەنیام.

276
01:41:43,620 --> 01:41:46,360
من بە مردنێکی سروشتی نامرم
دەتوانێت بمرێت.

277
01:41:47,470 --> 01:41:49,450
مەحکوم بە ژیانی هەتاهەتایی.

278
01:41:49,750 --> 01:41:52,150
سزایەکی ترسناک.

279
01:41:54,270 --> 01:41:56,790
یەکێکی ئەبەدی سەرگەردان.

280
01:41:57,750 --> 01:42:02,710
تەنها پیساییەکەم بێزارم دەکات
هەستکردن بە ئاسایش و نەگێڕانەوە

281
01:42:02,710 --> 01:42:03,710
گەرمی.

282
01:42:22,600 --> 01:42:25,240
نامەوێت پێت بڵێم چ جۆرە...
شتگەلێکی وەسف نەکراو کە دەیبیستیت.

283
01:43:03,630 --> 01:43:09,570
چەند لەمەوبەر هەستم بەو ناپیرۆزە کرد
کاریگەری کە ئەم ژینگەیە

284
01:43:09,570 --> 01:43:13,690
و ئەم ماڵە لەسەر ئێمە بوو؟

285
01:44:53,719 --> 01:44:55,020
چی؟ داوای لێبووردن دەکەم.

286
01:47:06,450 --> 01:47:09,250
سوپاس.

287
01:50:13,150 --> 01:50:14,550
نەخێر!

288
01:54:25,830 --> 01:54:27,850
مرۆڤە و بەو هۆیەوە لاوازە.

289
01:54:29,050 --> 01:54:30,050
تاوانبارە.

290
01:58:09,550 --> 01:58:10,550
سوپاس.

291
01:59:09,960 --> 01:59:10,960
ئۆپس.

292
02:00:25,849 --> 02:00:27,990
گەڕانەوە بۆ ماڵەوە لە ئەبەدیەتێکەوە.

293
02:00:47,390 --> 02:00:53,310
منیش وەک ئەو تەنیاییم ئەزموون کرد
لەوە گەورەتر نەدەکرا.

294
02:01:35,300 --> 02:01:36,980
هەموو شتێک باشە. لە کۆتایی ڕۆژەکەدا.

295
02:02:06,670 --> 02:02:09,670
بێمتمانەیەک بە هەموو شتە دونیاییەکان.

296
02:02:10,530 --> 02:02:11,830
تەنانەت لە پیاوانیش.

297
02:02:12,470 --> 02:02:12,950
من

298
02:02:12,950 --> 02:02:25,890
چی

299
02:02:25,890 --> 02:02:31,690
نەفرەت لە نووسینی شیعری بێ دڵ.

300
02:02:40,840 --> 02:02:41,840
ئێستا تیشک دەخەمە سەر.

301
02:03:37,260 --> 02:03:39,060
بەهۆی ئەو ڕێوڕەسمەوە جووڵام.

302
02:03:44,900 --> 02:03:47,400
زیادەڕەوییەک لە جوانی.

303
02:04:02,000 --> 02:04:04,420
لەگەڵ ئەستێرەکان قسەم کرد.

304
02:06:28,040 --> 02:06:29,040
تۆ ناتوانی سەربکەویت.

305
02:06:38,400 --> 02:06:39,400
سەیری ئەوە بکەن.

306
02:06:40,140 --> 02:06:41,820
سپی بەفر دەتوانێت لە هەر شتێک بدات
دابەزین.

307
02:06:43,040 --> 02:06:44,040
پاشان پووک بکە.

308
02:06:45,240 --> 02:06:48,360
پووککردن. پەنجەم لە پەنجەی تۆدا دەچەسپێنم
قوڕگ.

309
02:06:56,880 --> 02:06:57,880
پێبکەنە شۆن، پێبکەنە!

310
02:08:26,190 --> 02:08:30,150
هەستم دەکرد لەگەڵ خۆمدام
مشتومڕ لەگەڵ هاینریچ زۆر دوور بوو

311
02:08:30,150 --> 02:08:31,150
بوو.

312
02:08:34,230 --> 02:08:39,930
لە لایەکی ترەوە بە شتێکی باشم زانی
نیشانەکانی ساڵانێک لە بێهێزی

313
02:08:39,930 --> 02:08:43,070
دواجار لە ڕێگەی بەئاگابوونەوەمەوە
توڕەیی بۆ هەڵهاتن.

314
02:08:44,570 --> 02:08:46,830
لانی کەم جارێکی کۆتایی.

315
02:10:38,220 --> 02:10:41,140
بەم زووانە بەشێک دەبم لە ژیانت
ئەو، کچە بچووکەکە.

316
02:10:47,320 --> 02:10:50,780
بەم زووانە لە ژیاننامەی تۆ دەردەچم
ئیتر بەبێ ئەو خەیاڵ نابێت.

317
02:10:51,340 --> 02:10:53,540
تەنها لە دوای تۆوە ڕیزبەندی کراوە
دایک و باوک.

318
02:10:55,540 --> 02:10:57,060
ژیانی پێدراوە.

319
02:11:19,400 --> 02:11:20,400
بەکارهێنانی سرکە.

320
02:11:25,300 --> 02:11:26,720
سێ خولەک و نیو.

321
02:17:06,860 --> 02:17:07,860
ئیچ لیبێ دیچ.

322
02:21:16,010 --> 02:21:21,150
وە هەستم بەو جۆرە دەکرد
بێهیوایی لە ئارامییەک

323
02:21:23,870 --> 02:21:29,690
ئارامییەک کە توانای کردم
بۆ ئەنجامدانی ئەو کارانەی کە لەوێدان

324
02:21:29,690 --> 02:21:30,690
شتێک هەبوو کە دەبوو بیکەین.

325
02:24:11,210 --> 02:24:14,870
ئاڵتڤێرگانگلیچێ ئیست نور ئین گلێچنیس.

326
02:24:15,090 --> 02:24:20,910
داس ئونزولانگلیچێ، هیێر ویرد's ereignen.

327
02:24:21,490 --> 02:24:27,210
داس ئونبێشرایبلیش، گێتانی هیر ئیست.

328
02:24:28,050 --> 02:24:34,170
داس ئێویگ وایبلیش، سیهت ئونس هینەین.

329
02:29:06,190 --> 02:29:11,250
پاشان قۆڵەکانی دەستی لە پشتمەوە برد بۆ ئەوەی ڕابکێشم
لە خەونەکەیدا.

330
02:29:11,590 --> 02:29:16,070
وە هەردووکمان وەک یەک لەوێ پاڵکەوتین.

331
02:29:17,470 --> 02:29:22,610
وە کێیە ئەو کچەی کە هەنگاوی ناوە ناو من...
ڕۆح؟

332
02:29:22,990 --> 02:29:27,290
ئایا ئەو تەنها خەونێک بوو لە چاومدا؟

333
02:29:28,870 --> 02:29:30,190
وە کاتێک...

334
02:30:05,030 --> 02:30:07,830
دەست خۆش.

335
02:30:17,110 --> 02:30:22,690
وە کانییەکان دەنگی...
ناویان.

336
02:30:23,050 --> 02:30:26,930
وە ئەو کاتەی کە بڕیار بوو وازی لێ بێنم.

337
02:30:28,690 --> 02:30:33,970
وەک بەلەمێک کە سوکان نییە، بایەکی تێدا نییە
کەشتییەکە.

338
02:30:35,050 --> 02:30:38,570
دەریاوانێک بدۆزەرەوە کە لە لای خۆڵەوە بژی.

339
02:30:39,910 --> 02:30:46,910
وە لەگەڵ دریفتەرێک کۆدەبیتەوە
جل و بەرگی دەریاوان. یان ئا

340
02:30:46,910 --> 02:30:50,130
جیپسی سەرگەردان لە خاکدا.

341
02:30:56,530 --> 02:30:57,870
ئاگادارکردنەوەی کەشتی.

342
02:30:59,110 --> 02:31:03,270
یارمەتیم بدە بە تیشکی ڕووناکیەکەتدا تێپەڕ بم.

343
02:31:10,839 --> 02:31:16,320
ئەوەی پێت دەدات بیبە، ئەوە ڕێگەی خۆیەتی.

344
02:31:17,500 --> 02:31:24,260
پردە سپییە خۆڵاوییەکان بانگی ماڵەوە دەکەن
وەک چۆن هەوڵ دەدەم

345
02:31:24,260 --> 02:31:27,100
بۆ ئەوەی ناویان لەبیربێت.

346
02:31:28,140 --> 02:31:31,620
ئایا کات و لەبیرچوونە؟

347
02:31:31,880 --> 02:31:37,180
چۆن بزانم؟ بەڵام ساتەکە ئەوەیە
هەموو.

348
02:31:41,320 --> 02:31:47,580
تاتسۆ یان شیلا، هەرکەسێک بیت، لە...
یادەوەریت

349
02:31:47,580 --> 02:31:54,180
هەوڵبدە دووبارە یاری بکەینەوە کە چۆن پێکەوە لەوێ پاڵکەوتووین

350
02:31:54,180 --> 02:32:01,100
لە باوەشی یەکتردا وەک گەردوون
spun out the

351
02:32:01,100 --> 02:32:02,100
ڕۆژ.

352
02:32:04,080 --> 02:32:09,580
مانگی تاریک و کەشتی زەوی.

353
02:32:22,880 --> 02:32:27,560
ئەوەی پێت دەدات بیبە ئەوە ڕێگەی خۆیەتی

354
02:32:27,560 --> 02:32:33,200
ئەوە ڕێگەی خۆیەتی

355
02:38:36,200 --> 02:38:40,220
ئەگەر ئەو تاکەی کە دەچێتە...
تواندنەوەی باش دەبێت،

356
02:38:40,700 --> 02:38:47,500
ئەو پێکهاتانە دەبێت کە لێیەوە هاتووە
پێکەوە هێشتا

357
02:38:47,500 --> 02:38:51,880
جێگەی خۆیان لە فەزای...
جیهان؟

358
02:38:53,040 --> 02:38:59,260
وە ئایا گەورەکەش هەر بەو شێوەیە بێ کەڵک دەبێت
وەک پێشتر کاتێک کە وتراوەکەی پێکهێنا

359
02:38:59,260 --> 02:39:00,340
بوون؟

360
02:39:26,230 --> 02:39:27,290
خوارەوە، خوارەوە من دەکەوم.

361
02:39:28,450 --> 02:39:31,530
خوارەوە، خوارەوە، خوارەوە، خوارەوە من دەکەوم.

362
02:39:32,370 --> 02:39:33,770
لە خوارەوە لە شوێنی گونجاو.

363
02:40:34,090 --> 02:40:40,150
ئۆب دیسەر مێنش نون لێبت ئۆدەر تۆت ئیست،
nichts ändert سیچ ئیم وێڵتال،

364
02:40:40,310 --> 02:40:44,170
und nichts geht verloren.